C'est quoi le L'nT,w ?

Le seul indicateur qu'il faut minimiser

C'est la source d'erreur numéro un. Pour tous les autres indicateurs d'isolement — DnT,A, Rw — une valeur élevée est bonne : elle mesure ce que la paroi arrête. Le L'nT,w mesure l'inverse : le bruit qui arrive dans le local de réception. Une exigence sur le L'nT,w s'écrit donc « ne doit pas dépasser », jamais « doit être au moins ».

Une source normalisée, pas un vrai bruit

La mesure ne se fait pas en faisant marcher quelqu'un. Les chocs sont produits par une machine à chocs normalisée posée sur le sol du local d'émission, et le niveau est relevé en réception. C'est ce qui rend les résultats comparables d'un chantier à l'autre.

Comme pour les bruits aériens, la grandeur est standardisée sur une durée de réverbération de référence de 0,5 seconde dans le local de réception.

Ce qui est en cause

Le texte vise « la constitution des parois horizontales — y compris les revêtements de sol — et des parois verticales ». Le revêtement est explicitement dans le périmètre, et ce n'est pas un détail : c'est souvent lui qui fait passer ou échouer la mesure, alors qu'il est posé en toute fin de chantier et qu'on le change sans y penser.

Attention à la lettre exacte du sigle

Deux notations circulent et ne désignent pas la même chose : L'nT,w, avec l'apostrophe et l'indice T, est la valeur standardisée mesurée entre deux locaux ; Ln,w, sans apostrophe, est la valeur normalisée qui apparaît dans les exigences portant sur un plancher et son revêtement. Recopier l'une pour l'autre dans un tableau d'exigences est une faute qu'un correcteur repère immédiatement.